スッタニパータ suttanipata

８０１　かれはここで、両極端に対し、種々の生存に対し、この世についても、来世についても、願うことがない。諸々の事物に関して断定を下して得た固執の住居（すまい）は、かれには何も存在しない。

 

 

かれはここで、両極端に対しての想い、種々の生存に対しての想い、この世でのあり方についても、来世に対しての希望ついても、願うことがない。諸々の事物に関して人間的思考の運動（快⇔不快）によって断定を下して得たあるいは掴んだ固執の住居（すまい）は、かれには何も存在しない。故にかれは、それらへの想いから解放されているのである。